1 00:02:34,920 --> 00:02:36,639 Die Nachrichten im Überblick. 2 00:02:36,880 --> 00:02:40,799 Zunächst der Brexit. Jetzt gilt es, seine Versprechen zu halten. 3 00:02:41,040 --> 00:02:43,159 Die Wirtschaftsnachrichten mit Quentin Dickinson: 4 00:02:43,400 --> 00:02:48,199 Das INSEE hat neue, interessante Zahlen veröffentlicht. 5 00:02:48,440 --> 00:02:50,959 Das Wetter: weiterhin kalt mit viel Schnee. 6 00:02:51,200 --> 00:02:54,759 Guten Tag, Elodie Calac. - Hallo. - Es gibt einige Unwetterwarnungen, 7 00:02:55,000 --> 00:03:00,239 vor allem im Süden. - Languedoc und Ardeche sind besonders betroffen. 8 00:03:00,480 --> 00:03:02,959 Fünf bis zehn Zentimeter Schnee in den tieferen Lagen, 9 00:03:03,200 --> 00:03:05,559 ein bis drei Zentimeter in der Region Paris. 10 00:03:06,000 --> 00:03:09,559 Morgen früh dann einsetzender Eisregen. 11 00:03:09,800 --> 00:03:12,079 Im Norden bleibt es eiskalt, 12 00:03:12,320 --> 00:03:15,879 im Süden steigen die Temperaturen. - Also fahren Sie vorsichtig! 13 00:03:17,480 --> 00:03:19,759 Guten Tag. - Guten Tag. 14 00:03:23,880 --> 00:03:28,199 Ja, bitte? Dürfen wir ein Plakat an die Tür hängen? 15 00:03:28,440 --> 00:03:31,559 Worum geht's denn? - Es ist, weil... 16 00:03:31,800 --> 00:03:34,879 Meine Katze ist verschwunden. Sie heißt "Hurrikan". 17 00:03:35,120 --> 00:03:39,439 Schönes Tier! Aber sicher, nur zu. 18 00:03:40,560 --> 00:03:45,319 Danke. - Seit wann ist sie weg? Hat sie ein grünes Halsband? 19 00:03:45,560 --> 00:03:50,279 Nein, ein schwarzes. Sie ist seit drei Tagen weg. 20 00:03:50,520 --> 00:03:54,799 Und wo ist sie verschwunden? - Kennen Sie die U-Bahn-Station? 21 00:03:55,040 --> 00:03:58,919 Direkt daneben. - Verstehe. 22 00:04:01,880 --> 00:04:04,039 Gib mal her. 23 00:04:06,200 --> 00:04:08,239 Damit man dein Plakat auch sieht! 24 00:04:09,800 --> 00:04:12,759 Hier ist es perfekt. 25 00:04:15,440 --> 00:04:17,639 KATZE ENTLAUFEN 26 00:04:18,760 --> 00:04:21,279 Ich frage nur, weil gestern... 27 00:04:21,520 --> 00:04:25,599 Das war nicht eure, sie hatte ein grünes Halsband und helles Fell. 28 00:04:25,840 --> 00:04:29,599 Jedenfalls lag gestern ein Kätzchen auf dem Gehweg. 29 00:04:32,000 --> 00:04:35,119 Es lag behaglich in der Sonne, 30 00:04:36,520 --> 00:04:39,639 als wäre es mitten im Sommer. 31 00:04:39,880 --> 00:04:43,239 Ich trat vorsichtig näher, um es nicht zu erschrecken. 32 00:04:45,640 --> 00:04:47,599 Und als ich dort war, sah ich, 33 00:04:49,000 --> 00:04:53,119 dass ihm Blut aus dem Maul rann. 34 00:04:57,720 --> 00:04:59,959 Also ehrlich... 35 00:05:01,240 --> 00:05:04,559 Wer stirbt schon beim Dösen in der Sonne? 36 00:05:09,200 --> 00:05:11,799 Es war noch so klein! 37 00:05:13,520 --> 00:05:18,959 Wisst ihr, es war höchstens so groß. 38 00:05:22,280 --> 00:05:24,159 Aber... 39 00:05:24,400 --> 00:05:29,119 keine Sorge wegen "Hurrikan". Das wird schon wieder. 40 00:05:29,360 --> 00:05:34,999 Hoffentlich findet ihr sie bald, bei der Kälte da draußen! 41 00:05:35,240 --> 00:05:38,119 Arme Katze! 42 00:06:13,720 --> 00:06:16,319 Beeil dich, wir kommen zu spät! 43 00:06:19,160 --> 00:06:21,959 Weitergeben an Sylvain. 44 00:06:22,960 --> 00:06:25,559 Für Sylvain. 45 00:06:25,800 --> 00:06:29,679 Sacha! Gib das an Sylvain weiter. 46 00:06:32,800 --> 00:06:34,879 Für Sylvain. 47 00:06:42,840 --> 00:06:44,599 Schaut mal! 48 00:07:03,640 --> 00:07:05,639 Das macht sie absichtlich. - Glaubst du? 49 00:07:05,880 --> 00:07:07,759 Wachsamkeit, 50 00:07:08,000 --> 00:07:10,399 Ruhe, Stille, Disziplin, 51 00:07:11,160 --> 00:07:13,599 Kooperation. 52 00:07:17,880 --> 00:07:22,079 Wie gesagt: Das ist eine Sicherheitsübung. 53 00:07:23,000 --> 00:07:25,439 Damit bereiten wir uns vor, 54 00:07:25,680 --> 00:07:28,879 falls jemand mit schlechten Absichten in die Schule eindringt. 55 00:07:31,520 --> 00:07:33,879 Das ist aber sehr unwahrscheinlich. 56 00:07:34,280 --> 00:07:36,159 "Weißt du, wann diese Übung ist?" 57 00:07:36,400 --> 00:07:40,639 Die Übung wird an allen Schulen Frankreichs durchgeführt. 58 00:07:40,880 --> 00:07:42,799 Madame? - Ja, Cassandre? 59 00:07:43,120 --> 00:07:46,239 Woher weiß man, dass es losgeht? - Gute Frage. 60 00:07:47,880 --> 00:07:49,359 Es gibt einen Alarm. 61 00:07:51,440 --> 00:07:55,159 Ich weiß zwar nicht, wie er klingt... 62 00:07:55,400 --> 00:07:58,199 "Tanzen wir zusammen? Die Mädchen stinken!" 63 00:07:58,440 --> 00:08:01,119 Aber ihr werdet den Alarm sofort erkennen. 64 00:08:16,320 --> 00:08:20,639 Wovor hättest du Angst, wenn es in echt passiert? - Weiß nicht. 65 00:08:23,000 --> 00:08:28,639 Oft ist es am schlimmsten zu sehen, wie die anderen Angst haben. 66 00:08:30,040 --> 00:08:33,559 "Zeichne ein gleichschenkliges Dreieck" 67 00:09:15,600 --> 00:09:18,919 Marthe, du wolltest doch ein Gedicht vortragen. 68 00:09:28,000 --> 00:09:31,959 "Morgenrot: Am Himmel über den dunklen Hügeln 69 00:09:32,200 --> 00:09:34,999 die Sonne, einer prächtigen Blume gleich, 70 00:09:35,240 --> 00:09:37,879 sich über die Erde senkt zur Schlafenszeit. 71 00:09:38,120 --> 00:09:42,799 Eine einfache Margerite erblüht am Feldesrand, 72 00:09:43,040 --> 00:09:47,439 an einer alten Mauer aus verwittertem Stein. 73 00:09:47,680 --> 00:09:52,279 Die kleine Blume entfaltet ihren Blütenkranz 74 00:09:52,520 --> 00:09:56,239 und richtet ihren Blick auf das tiefe Blau 75 00:09:56,480 --> 00:10:01,079 und den großen Stern mit seinem ewigen Schein. 76 00:10:01,480 --> 00:10:05,759 "Auch ich habe Strahlen, murmelt sie still." 77 00:10:07,600 --> 00:10:10,319 Sehr schön! 78 00:10:14,760 --> 00:10:19,119 Zieht euch warm an! Es ist kalt draußen. 79 00:10:19,360 --> 00:10:22,079 Nach der Pause seid ihr bei Aurélien. 80 00:10:44,280 --> 00:10:47,719 So eine kann ich bestimmt auch fangen. 81 00:10:51,520 --> 00:10:54,999 Ich habe vierzehn! - Und ich zehn! 82 00:10:59,240 --> 00:11:01,119 Die Luft ist rein. Schnell! 83 00:11:05,440 --> 00:11:07,239 Du bleibst hier! -Was? 84 00:11:07,920 --> 00:11:09,799 Du stehst Schmiere. - Warum ich? 85 00:11:12,040 --> 00:11:14,079 Verdammt! 86 00:11:20,280 --> 00:11:23,079 Der Direktor hat Folgendes geplant: 87 00:11:23,320 --> 00:11:26,479 Es gibt einen Eindringling mit Sturmgewehr. 88 00:11:27,400 --> 00:11:32,999 Hier läuft ein bewaffneter Typ herum? Nein, nur der Direktor. 89 00:11:33,840 --> 00:11:37,319 Du bleibst so lange bei den Kindern 90 00:11:37,560 --> 00:11:39,999 und beruhigst sie so gut wie möglich. 91 00:11:40,240 --> 00:11:42,959 Okay. Wann geht es los? 92 00:11:47,440 --> 00:11:51,439 Und das hier sind die Blumen. - Ja, genau. 93 00:11:56,480 --> 00:12:00,799 Sacha, trägst du den Strauß? -Ja, ich bin doch ihr Vater. 94 00:12:01,040 --> 00:12:04,559 Aber normalerweise macht das der Bräutigam. 95 00:12:14,920 --> 00:12:17,839 Die Hochzeit kann endlich beginnen! 96 00:12:18,080 --> 00:12:19,719 Magalie Delacour, 97 00:12:19,960 --> 00:12:25,359 wollen Sie Cassandre De Benoit zum Mann nehmen? - Ja, ich will. 98 00:12:25,600 --> 00:12:28,879 Sehr schön. In guten und in schlechten Zeiten, 99 00:12:29,120 --> 00:12:31,839 in Krankheit und Gesundheit, 100 00:12:32,120 --> 00:12:36,719 bis dass der Tod euch scheidet, erkläre ich euch zu Mann und Frau. 101 00:12:36,960 --> 00:12:40,359 Ihr dürft euch jetzt küssen! 102 00:12:41,040 --> 00:12:44,239 Das Hochzeitspaar lebe hoch! 103 00:13:20,360 --> 00:13:23,999 Was hast du nur wieder gemacht? 104 00:13:25,840 --> 00:13:27,599 Ich habe Nasenbluten. 105 00:13:42,720 --> 00:13:45,719 Tut es weh? - Nein. 106 00:13:47,600 --> 00:13:49,959 So... 107 00:13:52,920 --> 00:13:55,319 Geht's wieder? 108 00:14:21,560 --> 00:14:23,639 Warum blutet meine Nase? 109 00:14:23,880 --> 00:14:26,679 Weil die Schleimhaut gereizt ist. 110 00:14:26,920 --> 00:14:29,719 Mach dir keine Gedanken. Dein Körper macht das schon. 111 00:14:33,240 --> 00:14:35,799 Ihr Auge tränt. - Oh, danke. 112 00:14:48,200 --> 00:14:50,559 Warum tränt es? 113 00:14:55,880 --> 00:14:59,159 Schau mal, wie es schneit! 114 00:15:01,320 --> 00:15:03,119 Es tut gut, dabei zuzusehen. 115 00:15:04,720 --> 00:15:08,159 Schau genau hin. Der Anblick reinigt die Augen. 116 00:15:10,720 --> 00:15:12,159 Es tut einem gut. 117 00:15:16,640 --> 00:15:19,119 Mein Sohn sagte immer: 118 00:15:19,360 --> 00:15:24,159 Fallende Schneeflocken sind wie Worte der Liebe. 119 00:15:34,560 --> 00:15:36,759 Glauben Sie das auch? 120 00:15:42,280 --> 00:15:45,439 Ich glaube an alles, was mir hilft. 121 00:15:45,680 --> 00:15:48,039 An alles! 122 00:16:35,800 --> 00:16:37,839 "Schneefall: 123 00:16:38,080 --> 00:16:41,199 Schneeweiß im Dunkel der Nacht tanzen die Flocken umher." 124 00:19:17,320 --> 00:19:19,679 Frau Lehrerin? 125 00:24:28,560 --> 00:24:30,719 Alle auf Position, bitte. 126 00:24:44,120 --> 00:24:46,079 Julie! 127 00:24:53,680 --> 00:24:55,759 Sehr gut, Sacha. 128 00:25:03,560 --> 00:25:04,999 Und jetzt Timothée! 129 00:25:32,320 --> 00:25:35,959 Jetzt das Flugzeug! Es ist Krieg! Alle halten sich an den Händen. 130 00:25:39,880 --> 00:25:42,119 Julie in die Mitte. 131 00:25:43,720 --> 00:25:47,079 So ist es gut. Und jetzt geht ihr weg. 132 00:25:51,240 --> 00:25:53,079 Wo warst du? 133 00:25:57,040 --> 00:25:58,239 Du nervst! 134 00:26:01,240 --> 00:26:04,639 Sehr gut. Und jetzt setzen sich alle. 135 00:26:06,360 --> 00:26:09,839 Sind wir beim Tango tanzen zusammen? 136 00:26:10,080 --> 00:26:13,839 Julie, du gehst jetzt weg. Ja. Das war's, Julie. 137 00:26:14,920 --> 00:26:17,199 Alles klar, vielen Dank! 138 00:26:18,720 --> 00:26:20,399 Da bist du ja, Dani! 139 00:26:20,960 --> 00:26:23,999 Du hast lange gebraucht. - Ich war im Erste-Hilfe-Raum. 140 00:26:24,240 --> 00:26:27,319 Gut, wärm dich auf. Du hast heute deine Prüfung. 141 00:26:28,120 --> 00:26:31,759 Etwas Inspiration kann nicht schaden. Okay... 142 00:26:32,440 --> 00:26:36,359 "Liebe"? Wo bist du? - Hier! 143 00:26:36,600 --> 00:26:40,319 Du hast heute auch deine Tango-Prüfung, nämlich mit "Tod". 144 00:26:40,600 --> 00:26:43,519 Alles klar, Marthe? 145 00:26:45,520 --> 00:26:49,119 Du machst das sehr gut, Julie. 146 00:26:49,360 --> 00:26:51,519 Aber versuche, trauriger auszusehen. Okay. 147 00:26:51,760 --> 00:26:53,719 Kein Lächeln, nichts. 148 00:26:53,960 --> 00:26:58,279 Und die anderen versuchen, ihren Schmerz mitzuempfinden. 149 00:26:59,840 --> 00:27:01,759 Okay? 150 00:27:39,440 --> 00:27:43,039 Alles klar? Ist die Pause schon zu Ende? 151 00:27:43,800 --> 00:27:46,999 Ich möchte lieber nicht singen. 152 00:27:47,240 --> 00:27:51,679 Wie bitte? - Ich möchte eine kleinere Rolle in dem Stück. 153 00:27:52,800 --> 00:27:55,479 Ich glaub's nicht! Macht ihr das extra? 154 00:27:55,720 --> 00:27:57,399 Sind jetzt alle gegen mich? 155 00:27:57,640 --> 00:27:59,919 Ich muss die Termine einhalten. Es geht nicht. 156 00:28:00,960 --> 00:28:02,519 Ich kann das nicht. 157 00:28:05,000 --> 00:28:08,639 Aber du hast so eine schöne Rolle! 158 00:28:09,600 --> 00:28:14,319 Du stirbst für jemanden. Es ist tragisch, aber auch schön. 159 00:28:15,640 --> 00:28:17,159 Hast du Lampenfieber? 160 00:28:18,800 --> 00:28:20,759 Nein. 161 00:28:21,000 --> 00:28:24,159 Lampenfieber ist etwas Gutes. 162 00:28:24,720 --> 00:28:29,359 Früher war der Abend vor der Vorstellung immer der Horror! 163 00:28:29,600 --> 00:28:32,519 Ich konnte vor Aufregung nicht schlafen. 164 00:28:32,760 --> 00:28:35,959 Meine Freundin versuchte mich zu beruhigen, 165 00:28:36,200 --> 00:28:39,119 also meine damalige Freundin. 166 00:28:39,360 --> 00:28:42,399 Sie hat gar nichts Besonderes gesagt, 167 00:28:42,640 --> 00:28:46,999 aber sie sagte mir wieder und wieder, 168 00:28:47,920 --> 00:28:50,799 dass alles gut gehen werde. 169 00:28:51,040 --> 00:28:55,559 Sie sagte es so oft, bis ich es geglaubt habe. 170 00:28:59,400 --> 00:29:03,319 Es fühlte sich gut an, dass sie an mich glaubte. 171 00:29:06,840 --> 00:29:10,919 Aber um ihrem Blick standzuhalten, 172 00:29:11,160 --> 00:29:14,719 und weil es so ein besonderer Blick war, 173 00:29:15,520 --> 00:29:20,399 muss man sich der Liebe würdig erweisen. 174 00:29:22,000 --> 00:29:24,799 Und das ist nicht einfach. 175 00:29:27,920 --> 00:29:29,799 Warum sind Sie nicht mehr zusammen? 176 00:29:31,920 --> 00:29:34,319 Ich habe mich von ihr getrennt. 177 00:29:34,560 --> 00:29:36,919 Warum? 178 00:29:37,440 --> 00:29:41,199 Weil ich sie nicht mehr geliebt habe. 179 00:29:45,280 --> 00:29:48,479 Warum fragst du mich das? Bist du verliebt? 180 00:29:48,720 --> 00:29:50,039 Ich weiß nicht. 181 00:29:51,680 --> 00:29:53,559 Aha. 182 00:29:53,800 --> 00:29:57,159 Aber du hast eine Ahnung? 183 00:32:19,280 --> 00:32:22,679 Das nennt sich beim Tanzen Wiegeschritt. 184 00:32:23,560 --> 00:32:27,439 Es ist eine weiche, weibliche Bewegung. 185 00:32:30,120 --> 00:32:32,159 Es ist so wie... 186 00:32:34,640 --> 00:32:37,319 Du kannst mit den Schultern... 187 00:32:37,560 --> 00:32:39,039 Ruhe bitte! 188 00:32:39,280 --> 00:32:43,039 Wir spielen doch nur. - Kommt mal mit. 189 00:32:45,960 --> 00:32:49,119 Bitte alle mal zuhören! Hallo, ihr da! 190 00:32:52,560 --> 00:32:55,159 Es ist sehr wichtig, was wir hier tun. 191 00:32:55,400 --> 00:32:59,519 Es ist etwas Großes, auch wenn ihr noch jung seid. 192 00:32:59,760 --> 00:33:02,799 Etwas Bedeutendes! Wir könnten alles Mögliche tun, 193 00:33:03,040 --> 00:33:06,719 aber heute machen wir das... Hört ihr überhaupt zu? 194 00:33:07,640 --> 00:33:10,759 Wie sind Sie auf diese Geschichte gekommen? 195 00:33:11,560 --> 00:33:15,239 Es gibt viele Tänze und Schritte, so wie diese hier. 196 00:33:15,480 --> 00:33:18,039 Ich habe sie mit euch zusammen gefunden, 197 00:33:18,280 --> 00:33:20,519 und es ist Teil des Lebens: 198 00:33:20,760 --> 00:33:23,079 Liebe, Tod... Haben Sie das erlebt? 199 00:33:23,320 --> 00:33:26,359 Einiges davon schon. 200 00:33:31,280 --> 00:33:34,679 Position eins mit ausgestrecktem Arm, zwei, 201 00:33:34,920 --> 00:33:37,239 drei. 202 00:33:37,480 --> 00:33:40,239 Gut, super! Und bei euch? 203 00:33:40,480 --> 00:33:43,639 Position eins, Position zwei, 204 00:33:43,960 --> 00:33:45,999 Position drei. 205 00:33:46,240 --> 00:33:49,639 Super gemacht, vielen Dank. 206 00:33:50,440 --> 00:33:53,399 Ihr müsst näher zusammen. Ihr beißt euch schon nicht! 207 00:33:53,640 --> 00:33:56,559 Ihr wisst schon: Position eins, zwei, drei. 208 00:34:03,200 --> 00:34:05,519 "Manchmal spüre ich das Geheimnis 209 00:34:05,760 --> 00:34:09,159 aller Dinge, die ich nicht verstehe. 210 00:34:09,400 --> 00:34:12,799 Als wäre ich die Einzige auf der Welt, 211 00:34:13,040 --> 00:34:16,559 die nach einem Ideal sucht. 212 00:34:18,000 --> 00:34:20,199 Wenn die große Liebe des Lebens 213 00:34:20,440 --> 00:34:24,039 mit einem Mal zu Ende geht, 214 00:34:24,280 --> 00:34:27,759 dann gibt es kein größeres Unglück. 215 00:34:28,000 --> 00:34:30,719 Die Zeit ist wie ein Mörder. 216 00:34:31,160 --> 00:34:35,279 Dann will ich rein gar nichts mehr. 217 00:34:35,520 --> 00:34:39,279 Ich will dann gar nichts mehr. 218 00:34:39,520 --> 00:34:43,079 Ich will keine Liebe, und sei sie noch so rebellisch. 219 00:34:43,320 --> 00:34:47,159 Ich will keine Liebe, selbst wenn ich jene wäre, 220 00:34:47,400 --> 00:34:50,079 die zart und grausam zusähe, 221 00:34:50,880 --> 00:34:54,479 wie die Verehrer vor meiner Schönheit verblassen. 222 00:34:54,720 --> 00:34:58,199 Ich will keine Liebe mehr, habe meine Meister verstoßen. 223 00:34:58,440 --> 00:35:01,239 Nichts fürchte ich mehr, als mich zu verlieben, 224 00:35:02,240 --> 00:35:05,759 weil ich, düster und grausam, mit ansehen musste, 225 00:35:06,000 --> 00:35:10,199 wie wunderbare Traumbeschwörer verblassen 226 00:35:10,440 --> 00:35:12,319 "und enttäuschte Liebe stirbt..." 227 00:35:12,560 --> 00:35:15,279 Kann ich dir etwas erzählen? 228 00:35:16,760 --> 00:35:20,999 Ihr macht das gut, Alice und Sylvain! 229 00:35:23,640 --> 00:35:26,959 Es war seltsam, aber auch schön. 230 00:35:30,040 --> 00:35:33,799 Ich habe ihr superlanges Haar gesehen. 231 00:35:41,240 --> 00:35:45,839 Es fiel ihr... über den halben Rücken. 232 00:35:55,000 --> 00:35:57,039 Es reichte ihr fast... 233 00:35:59,320 --> 00:36:02,039 bis zu den Hüften. 234 00:36:10,960 --> 00:36:14,759 Sie hatte nur einen Slip an. 235 00:36:23,800 --> 00:36:26,919 Ihre Beine waren ganz schlank. 236 00:36:29,200 --> 00:36:32,119 Weiter so! 237 00:36:34,200 --> 00:36:38,199 Mehr habe ich nicht gesehen. Ich habe die Augen zugemacht. 238 00:36:58,920 --> 00:37:00,959 Toll, Cassandre und Joaquim! 239 00:37:05,200 --> 00:37:08,279 Hast du das schon gesehen? Was? 240 00:37:08,520 --> 00:37:10,999 Ein nacktes Mädchen. 241 00:37:12,120 --> 00:37:14,119 Nein. 242 00:37:23,880 --> 00:37:25,479 Sehr gut, Sacha! 243 00:37:26,240 --> 00:37:29,199 Ihr seid Krieger! Ihr seid stolz! 244 00:37:30,720 --> 00:37:34,999 "Wenn die große Liebe des Lebens mit einem Mal zu Ende geht, 245 00:37:37,240 --> 00:37:40,319 dann gibt es kein größeres Unglück. 246 00:37:41,000 --> 00:37:44,079 Die Zeit ist wie ein Mörder. 247 00:37:44,320 --> 00:37:46,799 Dann will ich rein gar nichts mehr. 248 00:37:48,600 --> 00:37:51,199 Ich will dann gar nichts mehr. 249 00:37:51,440 --> 00:37:55,119 Nein, ich will keine Liebe, und sei sie noch so rebellisch. 250 00:37:56,160 --> 00:37:58,999 Ich will keine Liebe selbst wenn ich jene wäre, 251 00:37:59,520 --> 00:38:03,199 die zart und grausam zusähe, 252 00:38:03,440 --> 00:38:07,279 wie die Verehrer vor meiner Schönheit verblassen. 253 00:38:07,520 --> 00:38:10,839 Ich will keine Liebe mehr, habe meine Meister verstoßen. 254 00:38:11,080 --> 00:38:14,399 Nichts fürchte ich mehr, als mich zu verlieben, 255 00:38:14,840 --> 00:38:18,679 weil ich, düster und grausam, 256 00:38:18,920 --> 00:38:22,959 mit ansehen musste, wie wunderbare Traumbeschwörer verblassen 257 00:38:23,200 --> 00:38:27,999 "und enttäuschte Liebe stirbt." 258 00:38:45,840 --> 00:38:48,279 Du bist ja pervers! - Was willst du? 259 00:38:55,000 --> 00:38:58,799 Geht zur Seite! Lasst mich. - War's toll in der Umkleide? 260 00:38:59,040 --> 00:39:02,199 Haut ab! - Hat's dir gefallen? - Verzieh dich, du Schwuchtel! 261 00:39:02,440 --> 00:39:06,719 Ich, eine Schwuchtel? Du bist doch das perverse Schwein! 262 00:39:19,240 --> 00:39:23,119 "... bei ihrem wilden Charme 263 00:39:23,360 --> 00:39:27,519 bin ich immer noch ein Teenager. 264 00:39:27,760 --> 00:39:32,279 "Bei allen Mädchen, die ich einst geliebt habe..." 265 00:42:02,400 --> 00:42:07,479 "An meinem Hals ohne Rüstung, ohne Hass... 266 00:42:07,720 --> 00:42:12,959 Möge meine Hand, leichter und feierlicher als dein Beil 267 00:42:13,200 --> 00:42:18,439 unter meinen Kragen reichen, ohne dein Herz zu erschüttern. 268 00:42:18,680 --> 00:42:23,959 Lass deine Zähne ihr Raubtierlächeln zeigen. 269 00:42:24,200 --> 00:42:29,439 Oh komm, meine schöne Sonne. Oh komm, meine spanische Nacht. 270 00:42:29,680 --> 00:42:34,719 Komm zu meinen Augen, die morgen tot sein werden. 271 00:42:34,960 --> 00:42:40,559 Reiße... Gib mir deine Hand. 272 00:42:40,800 --> 00:42:45,719 Führe mich weit weg von hier, um unsere Träume zu leben. 273 00:42:46,200 --> 00:42:51,399 Der Himmel kann erwachen, die Sterne blühen. 274 00:42:51,640 --> 00:42:56,879 Die Blumen seufzen, während schwarzes Wiesengras 275 00:42:57,120 --> 00:43:02,319 den Tau willkommen heißt, wo der Morgen trinkt. 276 00:43:02,560 --> 00:43:07,839 Die Glocken werden läuten, nur ich muss sterben. 277 00:43:08,080 --> 00:43:12,079 Komm, meine Morgenröte, mein blonder Engel. 278 00:43:13,200 --> 00:43:18,479 Besuche in der Nacht deinen zum Tode Verurteilten. 279 00:43:18,720 --> 00:43:24,079 Zerkratze deine Haut, töte, klettere, beiße, 280 00:43:24,320 --> 00:43:29,119 aber komm und schmiege deine Wange an meine. 281 00:43:30,040 --> 00:43:35,439 Unser Gespräch über die Liebe ist noch nicht zu Ende. 282 00:43:35,920 --> 00:43:42,199 Wir haben unsere Zigaretten nicht zu Ende geraucht. 283 00:43:42,440 --> 00:43:45,919 Man fragt sich: Warum verurteilen Gerichte 284 00:43:49,600 --> 00:43:54,999 "einen Mörder, vor dessen Schönheit der Tag verblasst..." 285 00:44:34,600 --> 00:44:36,039 Okay... 286 00:44:36,280 --> 00:44:40,679 Bitte alle mal herhören! Das ist nur eine Übung! 287 00:44:41,360 --> 00:44:45,199 Wir bilden Zweier- oder Dreiergruppen. 288 00:44:45,440 --> 00:44:49,839 Verbarrikadiert sämtliche Türen, also die beiden da hinten, 289 00:44:50,080 --> 00:44:55,599 und auch diese hier. Alles möglichst ruhig und still. 290 00:44:56,080 --> 00:44:59,359 Passt auf, dass ihr euch nicht wehtut! 291 00:45:00,920 --> 00:45:03,719 Passt mit den Stellwänden auf, die sind empfindlich. 292 00:45:08,400 --> 00:45:13,399 He, Jungs, nicht rutschen! Runter mit euch! 293 00:45:14,560 --> 00:45:17,359 Nicht rennen und möglichst leise sein! 294 00:45:24,560 --> 00:45:26,079 He, ihr da! Aufhören! 295 00:45:35,120 --> 00:45:38,199 Macht doch, was ihr wollt! Ich bin doch kein Volksheld! 296 00:45:41,920 --> 00:45:43,079 Timothée! 297 00:45:43,320 --> 00:45:46,679 Was machst du da? Leg die Matte richtig hin. 298 00:46:05,720 --> 00:46:07,639 Okay... 299 00:46:09,160 --> 00:46:14,039 Alle mal herhören! Beendet, was ihr gerade macht, und kommt zu mir. 300 00:46:28,040 --> 00:46:29,799 Kann ich dir helfen? 301 00:46:31,640 --> 00:46:33,239 Nein. - Okay... 302 00:46:34,120 --> 00:46:37,879 Bitte, alle mal herhören! Kommt bitte her! 303 00:46:40,040 --> 00:46:43,999 Es tut mir leid. - Lass mich! 304 00:46:53,200 --> 00:46:55,599 Es tut mir echt leid! 305 00:46:58,520 --> 00:47:00,199 Lass mich los! 306 00:47:00,440 --> 00:47:03,039 Alle legen sich hin. 307 00:47:04,160 --> 00:47:05,919 Marthe! 308 00:47:10,600 --> 00:47:15,039 Schließt die Augen, tief atmen und zur Ruhe kommen. 309 00:47:18,920 --> 00:47:22,039 Kommst du, Daniel? 310 00:48:42,360 --> 00:48:46,639 Nein, leise! Wir bleiben ganz ruhig!